| |
Юноша
Я вижу,
Остановите караван.
Скорей несите винограду,
Шербет и фиников в меду!
О, девушка, я шёл к Багдаду
И, видишь, больше не иду.
Пери
Ты — лучший из сынов Адама?
Юноша
О да, для неги и любви.
Взгляни на взор, смотрящий прямо,
На губы красные мои.
Пери
Ты царь?
Юноша
Для девушек.
Пери
Ты воин?
Юноша
Когда сражаюсь с бурдюком.
Пери
Певец, быть может?
Юноша
Я достоин,
Клянусь, назваться и певцом.
Ведь лютня дочери эмира,
Свирель пастушки молодой,
Гречанки золотая лира
Звучат, взволнованные мной.
От Басры до Бени-Алема,
Поверь, ты не найдёшь гарема,
Где не вздыхали бы с тоскою
О ночи сладостной со мною.
Я знаю головокруженье,
Какое дарит наслажденье
Между собой переплетённым
И очарованным влюблённым.
И знаю я слова нежнее,
Чем ветер в розовой аллее,
Слова нежданней и чудесней
Ручья и соловьиной песни.
Твои беспомощные руки,
Пугливые, как серны, очи,
Я знаю, ищут сладкой муки,
Хотят безмолвия и ночи.
Раб
Прикажешь приготовить ложе?
|
|
Пери
Любовь, так вот она любовь!
Юноша
Ответь мне, милая, ну, что же?
(Рабу)
Дурак, конечно приготовь!
Пери
Как в сердце усмирить тревогу?
Мне кажется, что я люблю…
Я белому единорогу
Передаю судьбу мою.
(Единорог убивает юношу)
Юноша
(умирая)
Жестокая, я умираю!
И странный звон, и всё в огне…
Уйди, тебя я проклинаю!
Леила нежная, ко мне…
Пери
Что стало с ним? Недвижно тело,
Глаза погасли, кровь течёт…
Ах, этого ли я хотела?
Я думала ль, что он умрёт?
(Раб уносит труп; появляется бедуин на коне)
Бедуин
Я слышал запах свежей крови
И я погнал сюда коня.
О, нет судьбы моей суровей!
Сражались здесь — и без меня.
Где бой был, девушка?
Пери
Ты воин?
Бедуин
Война — единый мой закон.
Пери
(про себя)
Быть может, он меня достоин:
Он горд, отважен и силён.
Бедуин
Не ты ль была добычей боя?
О, если так, то ты моя!
По праву первого героя
Тобой владею ныне я.
|
